본문 바로가기
New 정보/글로벌영어

[영어관용표현] Go bananas 머리가 돌다, 몹시 화가나다, 열광하다

by diane + 2021. 1. 9.
728x90
반응형
SMALL

오늘도 커피 마시는 시간 가치있게 영어공부하며 보내요~

오늘은 go bananas 에요. 바나나가 어디를 갈까요? ㅎㅎ

함께 나눠요~

 

 

Go bananas 

머리가 돌다, 몹시 화가나다, 열광하다

to become very excited or angry The crowd went bananas when the concert began.

 

바나나는 세계에서 가장 많이 소비되는 과일이죠.

그리고 바나나하면 제일 먼저 바나나를 너무 좋아하는 원숭이가 떠오릅니다.

원숭이에게 바나나를 주면 쏜살같이 달려가는 모습을 상상할 수 있죠~

 

go bananas 는 너무 좋아 흥분하다, 좋아서 미치다, 화가 나서 이성을 잃다 입니다.

go crazy, go ape 등과 비슷한 뜻입니다.

 

*ape 유인원

 

Why do we say go bananas?

It is believed that the term going bananas is a term that evolved from the idiom going ape, which also means to go crazy, to explode with anger or to erupt with enthusiasm. The close association of apes and monkeys with bananas in the Western imagination probably gave rise to the term going bananas.

 

*term 용어, 말

*go ape ~에 열중하다, 열광하다, 몹시 화내다, 흥분하다

*erupt 분출하다, 터뜨리다

*enthusiasm 열광, 열정, 열의

*close association ~와 가깝게 지내어, 밀접하게 제휴하여

*apes 유인원들

*give rise ~이 생기게 하다, 소문을 낳다

 

 

youtu.be/ccndaYX9orY

 

youtu.be/ADlGkXAz1D0

 

LITTLE BIG - GO BANANAS (Official Music Video)

이 노래 너무 잼있습니다. 영상까지 꼭 보세요. 너무 웃겨요.ㅋㅋㅋ

728x90
반응형
LIST

댓글